-
1 federal offense
юрНарушение федерального уголовного законодательства. Расследование таких преступлений осуществляют федеральные ведомства, например ФБР [ Federal Bureau of Investigation], Администрация по контролю за соблюдением законов о наркотиках [ Drug Enforcement Administration] и др.English-Russian dictionary of regional studies > federal offense
-
2 federal offense
-
3 offense
n1) правонарушение; проступок, преступление2) обида; нападение3) воен. наступление•- capital offenseto commit an offense — совершать правонарушение / проступок / преступление
- civil offense
- criminal offense
- currency offense
- customs offense
- drink-related offense
- drug offense
- drug-related offense
- economic offense
- federal offense
- firearms offense
- impeachable offense
- marked increase in such offenses
- military offense
- minor offense
- offense against humanity
- offense against the law
- offense against the person
- political offense
- public order offense
- punishable offense
- terrorist offenses
- the offense can land you a prison sentence
- the offense carries a maximum penalty -
4 that offense is not justiciable in a federal court
Универсальный англо-русский словарь > that offense is not justiciable in a federal court
-
5 felony
юрПреступление, за которое предусматривается серьезная уголовная ответственность и наказание от длительных сроков тюремного заключения до смертной казни. Состав фелонии согласно уголовным кодексам штатов различен. К фелонии обычно относятся такие преступления, как предумышленное убийство [ murder], поджог [arson], ограбление [ robbery], нападение при отягчающих обстоятельствах [ aggravated assault] и подлог/подделка документов [forgery]. Лица, которым предъявляется обвинение в совершении фелонии, попадают в категорию тех, к кому полностью применяются положения Шестой [ Sixth Amendment] и Седьмой [ Seventh Amendment] поправок к Конституции, в частности, обвинение такому лицу должно быть предъявлено большой коллегией присяжных [ grand jury], а решение о виновности или невиновности выносится судом присяжных [ trial jury]. Дела о таких преступлениях рассматриваются на уровне не ниже окружного суда [ circuit court, district court], а дела о федеральных преступлениях [ federal offense] - федеральным окружным судом [ federal district court].ср misdemeanor -
6 Lindbergh law
Принят в 1934. Запрещал под угрозой смертной казни перевоз через границы штатов похищенных лиц и требование выкупа за их возвращение. Невозвращение похищенного лица в течение семи дней приравнивалось законом к его перевозу через границу, а похищения стали относить к категории федеральных преступлений [ federal offense]. В 1956 в закон внесены поправки, позволяющие ФБР [ Federal Bureau of Investigation] начать расследование похищения в течение 24 часов после момента его предполагаемого совершения; ныне максимальное наказание за похищение - пожизненное заключение. Получил название по имени летчика Ч. Линдберга [ Lindbergh, Charles Augustus].English-Russian dictionary of regional studies > Lindbergh law
-
7 insider trading
эконПокупка акций компании лицом, обладающим конфиденциальной информацией [ insider information] о делах компании. По Закону о пресечении операций с ценными бумагами на основе "внутренней" информации [Insider Trading Sanctions Act] (1984) является федеральным преступлением [ federal offense]. Подобная ситуация положена в основу известного фильма "Уолл-стрит" ["Wall Street"] режиссера О. Стоуна [ Stone, Oliver]English-Russian dictionary of regional studies > insider trading
-
8 EO
1) Общая лексика: An (is a directive from the President to executive agencies, issued under constitutional or statutory authority. Executive orders are published in the Federal Register and in title 3 of the Code of Federal Regulations.), EUROPEAN OPERATIONS2) Компьютерная техника: Eight Ones, end office3) Авиация: техническая директива (указание) (Engineering Order)4) Медицина: этиленоксид5) Спорт: Extreme Offense6) Военный термин: Engagement Operations, Equal Opportunity, Escape Orbit, Essential Oil, Excessive Overkill, Executive Order, Extreme Offensive, electro-optical, emergency organization, end objective, engineer officer, engineering order, entertainments officer, equipment operator, executive officer, explosive ordnance, explosives officer, extended operations7) Техника: Earth observation, electric-to-optic, electrically operated, emergency officer, enforcement officer8) Сокращение: Electro-Optic, Electro-Optics, Engineering Officer, Erasable Optical, Esperanto, engine oil, ethylene oxide9) Физиология: Essential Oils10) Вычислительная техника: Europe Online (Netzwerk), End Office (Telephony)11) СМИ: End Opening12) Деловая лексика: Economical Office, Establishing Operation13) Сетевые технологии: electronic office, электронное учреждение14) Макаров: electrooptic, electrooptical15) Печатные платы: engineering order, engineering change order16) Должность: Eminent Occultist17) Правительство: Eastern Oregon -
9 Eo
1) Общая лексика: An (is a directive from the President to executive agencies, issued under constitutional or statutory authority. Executive orders are published in the Federal Register and in title 3 of the Code of Federal Regulations.), EUROPEAN OPERATIONS2) Компьютерная техника: Eight Ones, end office3) Авиация: техническая директива (указание) (Engineering Order)4) Медицина: этиленоксид5) Спорт: Extreme Offense6) Военный термин: Engagement Operations, Equal Opportunity, Escape Orbit, Essential Oil, Excessive Overkill, Executive Order, Extreme Offensive, electro-optical, emergency organization, end objective, engineer officer, engineering order, entertainments officer, equipment operator, executive officer, explosive ordnance, explosives officer, extended operations7) Техника: Earth observation, electric-to-optic, electrically operated, emergency officer, enforcement officer8) Сокращение: Electro-Optic, Electro-Optics, Engineering Officer, Erasable Optical, Esperanto, engine oil, ethylene oxide9) Физиология: Essential Oils10) Вычислительная техника: Europe Online (Netzwerk), End Office (Telephony)11) СМИ: End Opening12) Деловая лексика: Economical Office, Establishing Operation13) Сетевые технологии: electronic office, электронное учреждение14) Макаров: electrooptic, electrooptical15) Печатные платы: engineering order, engineering change order16) Должность: Eminent Occultist17) Правительство: Eastern Oregon -
10 eo
1) Общая лексика: An (is a directive from the President to executive agencies, issued under constitutional or statutory authority. Executive orders are published in the Federal Register and in title 3 of the Code of Federal Regulations.), EUROPEAN OPERATIONS2) Компьютерная техника: Eight Ones, end office3) Авиация: техническая директива (указание) (Engineering Order)4) Медицина: этиленоксид5) Спорт: Extreme Offense6) Военный термин: Engagement Operations, Equal Opportunity, Escape Orbit, Essential Oil, Excessive Overkill, Executive Order, Extreme Offensive, electro-optical, emergency organization, end objective, engineer officer, engineering order, entertainments officer, equipment operator, executive officer, explosive ordnance, explosives officer, extended operations7) Техника: Earth observation, electric-to-optic, electrically operated, emergency officer, enforcement officer8) Сокращение: Electro-Optic, Electro-Optics, Engineering Officer, Erasable Optical, Esperanto, engine oil, ethylene oxide9) Физиология: Essential Oils10) Вычислительная техника: Europe Online (Netzwerk), End Office (Telephony)11) СМИ: End Opening12) Деловая лексика: Economical Office, Establishing Operation13) Сетевые технологии: electronic office, электронное учреждение14) Макаров: electrooptic, electrooptical15) Печатные платы: engineering order, engineering change order16) Должность: Eminent Occultist17) Правительство: Eastern Oregon
См. также в других словарях:
federal — fed·er·al adj [Latin foeder foedus compact, league] 1: of or constituting a form of government in which power is distributed between a central authority and a number of constituent territorial units (as states) a federal government 2: of or… … Law dictionary
Federal crime — In the United States, a federal crime or federal offense is a crime that is either made illegal by U.S. federal legislation or a crime that occurs on U.S. federal property.Mail fraud which crosses state lines or involves the (national) US Postal… … Wikipedia
Federal Marriage Amendment — The Federal Marriage Amendment H.J. Res. 56 (FMA) (also referred to by proponents as the Marriage Protection Amendment) was a proposed amendment to the United States Constitution which would have limited marriage in the United States to unions of … Wikipedia
Federal Council of Negro Affairs — The Federal Council of Negro Affairs was an informal collection of African Americans that advised President Franklin D. Roosevelt during the Great Depression and his New Deal acts. He appointed a large number of blacks to second level positions… … Wikipedia
offense against the United States — See federal offense … Ballentine's law dictionary
Federal Bureau of Prisons — Seal of the Bureau of Prisons Agency overview … Wikipedia
Federal Sentencing Guidelines — The Federal Sentencing Guidelines are rules that set out a uniform sentencing policy for convicted defendants in the United States federal court system. The Guidelines are the product of the United States Sentencing Commission and are part of an… … Wikipedia
Federal Bureau of Investigation — The Federal Bureau of Investigation (FBI) is the primary investigative arm of the United States Department of Justice (DOJ), serving as both a federal criminal investigative body and a domestic intelligence agency. At present, the FBI has… … Wikipedia
Federal Probation Service — The Federal Probation Service came into existence in 1925, shortly after Congress passed the Federal Probation Act. The Federal Probation Act originally provided for the establishment of a probation system for all United States District Courts,… … Wikipedia
Federal Kidnapping Act — Following the historic Lindbergh kidnapping (the abduction and murder of Charles Lindbergh s toddler son), the United States Congress adopted a federal kidnapping statute popularly known as the Federal Kidnapping Act… … Wikipedia
federal offenses — Offenses defined by Congress and for which Congress prescribes punishment. 21 Am J2d Crim L § 15. An offense created by a statute which is operative only within the District of Columbia is an offense against the United States. Beard v Bennett, 72 … Ballentine's law dictionary